in bones

Bedeutungen, die der Begriff "in bones" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	concave part of knuckle-bone in the game of knuckle bones	carne [f]
2	General	male person skilled in setting dislocated bones	compositor [m] CLAR:Nw,Wrur.
3	General	person skilled in setting dislocated bones	componedor [m] MXHNNICO:NCL
4	General	person skilled in setting dislocated bones	componedor [m] MXCOCLAR
5	General	person skilled in setting dislocated bones	componedora [f] ARrur.
6	General	female person skilled in setting dislocated bones	compositora [f] CLAR:Nw,Wrur.
7	General	person skilled in setting dislocated bones	componedora [f] MXCOCLAR
8	General	who has pain in fractured bones (someone)	deschincacado [adj] NI
9	General	hurt oneself resulting in broken bones	desmambicharse [v] NI
10	General	fall down resulting in broken bones	desmambicharse [v] NI
11	General	in one's bones	hasta las verijas [adv] ARUY
Idioms
12	Idioms	feel in one's bones	intuir [v]
13	Idioms	feel in one's bones	presagiar [v]
14	Idioms	feel it in one's bones	augurarlo [v]
15	Idioms	feel it in one's bones	predecirlo [v]
16	Idioms	feel it in one's bones	presagiarlo [v]
17	Idioms	feel it in one's bones	presentirlo [v]
18	Idioms	feel something in one's bones	presagiar algo [v]
19	Idioms	feel something in one's bones	presentir algo [v]
20	Idioms	feel in one's bones	sentir por dentro [v]
21	Idioms	fuse (bones in a baby's skull)	cerrar la mollera [v]
22	Idioms	fuse (bones in a baby's skull)	cerrarse la mollera [v]
23	Idioms	fuse (bones in a baby's skull)	tener cerrada la mollera [v]
24	Idioms	feel something in one's bones	estar seguro de algo
25	Idioms	feel something in one's bones	tener un presentimiento
26	Idioms	feel something in one's bones	tener una corazonada
27	Idioms	know something in one's bones	presagiar
28	Idioms	feel it in my bones	tener un presentimiento
29	Idioms	feel something in one's bones	estar claro [v] CL
30	Idioms	feel something in one's bones	jugarle el abono [v] NI
31	Idioms	feel in one's bones	llegar al hueso [v] DOPR
32	Idioms	in one's bones	hasta la verija [adv] PYARUY
Speaking
33	Speaking	I can feel it in my bones	estoy seguro
34	Speaking	I can feel it in my bones	puedo percibirlo
Slang
35	Slang	in one's bones	hasta las pelotas [adv] AREC
Arts
36	Arts	indicate the bones and muscles in statues and figures	anatomizar [v]